El variado entorno de España

img-landscape-12

El clima de España, como para muchas otras personas, no es el único factor decisivo para Francisco y Diana, sino también la posibilidad de replantear sus vidas y sus prioridades, ya que esto determinará qué esperan encontrar en su casa en España. ¿Prefieres integrarte completamente en la cultura española, o te sentirás más cómodo en un entorno donde resida gente de tu país? ¿Prefieres un terreno donde vivir de forma más rural? ¿Podrás con el cuidado de las gallinas y los olivos, o prefieres un entorno más relajado cerca del campo de golf y la piscina? Aunque te guste... ¿Realmente podrás fisicamente, si compras para tu jubilación? ¿Como llevas el calor extremo? ¿Serás capaz de aprender castellano? Es posible que llegues a sentirte solo si no eres capaz de aprenderlo. Por otra parte, en el caso de que no vivas permanentemente en España ¿Estarás lo suficiente para mantener tu jardin o la piscina? ¿Piensas en alquilarlo? También plantéate... ¿puedes permitirte una vivienda donde todo esto esté incluído?

La respuesta a estas preguntas, son las que van a determinar la zona donde vivir, estas son algunas ideas para que puedas elegir la zona.

Vivir en el campo

img-landscape-2Spain has around 95 people per square kilometre. The UK has 265, Belgium 370 and the Netherlands nearly 500. So for new arrivals from northern Europe, Spain is bigger, emptier, hotter and far more mountainous. Go just a few miles inland from the coast and it’s not unusual to see farmers riding donkeys and shepherds tending flocks.

La gente que vive en estas zonas, suele ser tan cordial y hospitalaria como la que vive en la costa (a veces incluso más), pero es bastante raro que sepan hablar en inglés.

Vivir en el campo también desde luego tiene sus ventajas, como el silencio o lo maravillosas que son las viviendas, y a un precio muy inferior al que pagarías por las propiedades de campo en el Reino Unido. Ten en cuenta si estás planteándote esta opción, ten en cuenta donde comprar víveres ya que el invierno es muy duro en algunas zonas. También ten en cuenta que a veces es complicado el adquirir terrenos, por lo que es recomendable contar con un buen abogado. Sobre esto, se precavido y analizada los abogados recomendados por tu agente, la mayoría son honestos, pero en algunos casos tienen intereses personales y pueden ser no ser todo lo profesionales que deberían. De hecho, no deberías utilizar el mismo abogado que el vendedor.

Pueblos

img-landscape-350 years ago, the vast majority of Spaniards lived in villages and small towns. From the 1970s to the 1990s more than 10 million moved provinces. Many of the younger people moved to the coasts looking for better paid work in the tourist trade while millions more moved to the cities. Since then, however, in the south and east especially, expats from Britain, northern Europe and even further afield have arrived seeking a new lifestyle and reviving village life. Schools have reopened, village fiestas begun again and local people have cashed in on old properties and land.

Aún hay viviendas abandonadas en el norte de España a la venta, y en la zona de Andalucía, siempre ha sido una de las grandes favoritas de los británicos.

Desde luego si Francisco y Diana eligen vivir en un pueblo pequeño, sea en la costa o en el interior, aún tienen mucho donde escoger, ya que pueden vivir en pueblos como Torrevieja, en Alicante, con una gran concentración de de británicos ya asentados, que incluso han traido sus costumbres y sociedades, o pueden optar por un pueblo de interior, con grandes fiestas y tradiciones. Seguro que no encuentran mucha gente que hable inglés, pero seguro que se sienten agusto en una comunidad rica en costumbres y tradiciones.

Ciudades

img-landscape-4Budget fliights to Madrid, Barcelona, Alicante, Málaga, Palma de Mallorca and so many Spanish cities have made the idea of a weekend bolthole very appealing. While city apartments are often highly expensive, and cities can be polluted and noisy, Spain has invested heavily in those things that bring in tourists, such as transport infrastructure, museums, the arts and culture.

Al contrario que en otros países, las ciudades españolas son limpias y seguras, con cuidadas zonas de compras, así como una gran cultura gastronómica. El potencial de poder alquilar una vivienda aquí también es súmamente interesante.

La costa

img-landscape-5Most overseas buyers come for the seaside. It isn’t just the chance to swim in it, the coastal strip also has the facilities and infrastructure – airports, golf courses, nightlife, international schools, attractive property, English-speaking professionals – as well as cooling sea breezes and a ready-made expat social life. Prices are, of course, more expensive, but you might not necessarily need a sea view and many of the seaside advantages can be had a few miles inland. Spain is blessed with two wonderful island groups, the Balearics in the Mediterranean and the Canaries further south off the North African coast (which makes them warm all year).

img-landscape-5Muchísimos de los compradores extranjeros se decantan por la costa, no solo por la cercanía del mar, sino por las instalaciones cercanas como aeropuertos, campos de golf, vida noctura, colegios... y también por la brisa del mar y la comunidad de extranjeros que ya reside. Desde luego los precios son más altos, pero piensa si realmente necesitas vistas al mar, o si es suficiente con vivir en una ciudad de cossta. Además, España cuenta con dos zonas de islas... las Islas Baleares, en el mediterráneo, y las Islas Canarias, más cercanas al continente africano, gracias a lo cual tiene una agradable temperatura todo el año.

Urbanizaciones

img-landscape-6Aunque puede no sonar bien, esencialmente son zonas residenciales construídas fuera de núcleos urbanos donde los propietarios forman una comunidad y la gestionan de forma autónoma. Tiene sus beneficios como un menor riesgo de adquirir una vivienda ilegal, y es una gran forma de conocer a los ya residentes (Los españoles compran igualmente inmuebles en estas zonas) y de como te gustaría que fueran las instalaciones, si decides formar parte de la gestión (de hecho, es posible que tengas que formar parte aunque no quieras).

Resorts

This is undoubtedly the stress-free option (so long as money isn’t short). Buy on a resort and Frank and Diane won’t have to worry about cleaning the communal pool, watering the garden, maintaining the roads or nding rental guests. Depending on the resort they choose, of course, they are likely to be living among a wide range of foreign owners as well as Spanish. There will be social and sports activities onsite, often including beach clubs, golf courses, tennis courts, gyms and spas.

Desde luego es la opción más cómoda (mientras lo permite el presupuesto). Si compran en este tipo de instalaciones, no será necesario preocuparse sobre la limpieza de la piscina, regar los jardines o encontrar inquilinos. También dependiendo del tipo que escojan, es posible encontrarse con una gran variedad de extranjeros. También habrán muchísimas actividades sociales y deportivas, normalmente golf, pistas de tenis, gimnasios o spas.

La clara desvantaja es el precio que supone, así como otros como que en algunos resorts existen ciertas restricciones de como puedes decorar el exterior de tu vivienda, de hecho, muchos de tus vecinos pueden ser una aglomeración incesante de turistas.

Fuente: AIPP / RICS / RDE